你若不离不弃 我必生死相依:你若不离不弃,我必生死相依是什么意思

用户投稿 6 0

1你若不离不弃,我必生死相依是什么意思

你若不离不弃,我必生死相依的意思是:你如果不离开不放弃我,我必然生死与你相随;形容感情彼此珍惜,生死与共,同舟共济。

这句话出自唐代诗人沈杰所作的《绝句》,全诗如下:你若不离不弃,我必生死相依。你若弃我而去,我必投湖自尽。你若身陷危急,我必以命相抵。你若驾鹤西去,我必忠贞不渝。

你若不离不弃 我必生死相依:你若不离不弃,我必生死相依是什么意思

白话意为:你如果不离开不放弃我,我必然生死与你相随。你如果抛下我远去,我一定投湖自杀。你如果陷入危机状态,我一定用自己的性命换取。你如果离开这个世界,我将忠诚坚定,永不改变。

你若不离不弃 我必生死相依:你若不离不弃,我必生死相依是什么意思

爱情两情相悦,不是一个人放声高歌。对不爱你的人,不要死缠烂打;对爱你的人一定好好珍惜。如果有人爱你,请你做好不离不弃的决定,才有两个人生死相依的现实。

爱情就像风筝和放风筝的人,你越跑越快,风筝越飞越高,线永远是绷紧的,你一松手,一切都结束了,风筝会坠落,人也会因为失去风筝而哭泣。

2你若不离不弃,我必生死相依翻译成英语是什么

你若不离不弃,我必生死相依的英语翻译为If you do not leave,I will be together in life and death。

重点词汇解释:

1、leave

vt. 离开;留下;遗忘;委托

vi. 离开,出发;留下

n. 许可,同意;休假

2、life

n. 生活,生存;寿命

3、death

n. 死;死亡;死神;毁灭

你若不离不弃 我必生死相依:你若不离不弃,我必生死相依是什么意思

扩展资料:

leave的带塌用法:

leave在表示离开时,强调的是从原来的地方离开,既可作不及物动词,也可作及物动词。

用作不及物动词时,常与介词for连用,表示出发去(某地),只表示方向,而不涉及到达与否。

用作及物动词时,其后常接地名,胡行铅国家,组织,工作之类的名词作宾语,宾语后也常接介词for引起的短语,表示去某地。

leave表示舍弃时,有较强的感裤好情色彩,或无情抛弃,或忍痛割爱。此时用作及物动词,接名词或代词作宾语,可用于被动结构。

leave表示剩下,留下时,用作及物动词,接简单宾语或双宾语。其间接宾语可转换为介词to (for)的宾语,宾语后面常接地点状语,有时也与副词behind连用。

3你若不离不弃 我必生死相依,是什么意思?

意思是感情彼此珍惜,生死与共,同舟共济。

爱情两情相悦,不是一个人放声高歌。对不爱你的人,不要死缠烂打;对爱你的人一定好好珍惜。如果有人爱你,请你做好不离不弃的决定,才有两个人生死相依的现实。

爱情就像风筝和放风筝的人,你越跑越快,风筝越飞越高,线永远是绷紧的,你一松手,一切都结束了,风筝会坠落,人也会因为失去风筝而哭泣。

今生的遇见,有多么不容易。

你若不离不弃,我必生死相依。

不要让记忆有痛心的故事。

不要等到年华老去,才努力珍惜。

不要让皱纹刻画出爱情的苦衷。

笑看风云过,牵手一生。

即便无人能懂,依旧执手天涯。

你若不离不弃 我必生死相依:你若不离不弃,我必生死相依是什么意思


扩展资料

人生很短,一转眼就是一年,一转身就是一辈子。不要傻傻地等爱,要追;不要说来生再见,紧紧把握今生今世。

一年又一年,不要让爱情在时间的催促下,慢慢老去。给爱一个出口,千千万万个幸福的理由。如果遇到那么一个人,自己有一点点心动,对方也不是那么讨厌你,就勇敢地说出来,试着处一处。

日久见人心,时间长了,相处习惯了,有爱的人自然会在一起,不爱的人自然会离开。既要懂得珍惜,还要懂得放手。你揪住过去的苦难不放手,新的快乐怎么能走进生活来,何苦让自己过得那么累,不值得。

4你若不离不弃,我必生死相依出处在哪?

出自唐代沈杰的《绝句》

全诗如则敬下:

你若不离不弃,我必生死相伍源依。

你若弃我而去,我必投湖自尽。

你若身陷危急,我必以命相抵。

你若驾鹤西去,我必忠贞不渝。

白话释义:“你若不离不弃我必生死相依”主要指男女双方爱情的誓言:如果你不离开我不抛弃我,那么无论你是生是死我都一定会追随你.大白话的意思就是只要你还要我不离开我,我就能做到你活着我陪在你身边,你死了我也不活了,是见证爱情的孙橘慎宣言。

你若不离不弃 我必生死相依:你若不离不弃,我必生死相依是什么意思

扩展资料:

你若不离不弃 我必生死相依英文翻译:

简易版:If you don't leave me, I will stay with you till the end.

复杂版:To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in death, to love and to cherish, till death do us part.

5你若不离不弃我必生死相依是哪首诗词里的名句

唐代诗人沈杰《绝句》里面的。

原文:

你若不离不弃,我必生死相依。你若弃我而去,我必投湖自尽。

你若身陷危急,我必以命相抵。你若驾鹤西去,我必忠贞不渝。

意思为:

他人如果不离开不放弃自己,自己必然生死与他人相随。他人如果抛下自己远去,自己一定投湖自杀。他人如果陷入危机状态,自己一定用自己的性命换取。他人如果离开这个世界,自己将忠诚坚定,永不改变。

你若不离不弃 我必生死相依:你若不离不弃,我必生死相依是什么意思

扩展资料:

赏析

这是首爱情诗,说明对爱情的忠贞不二,态度之决绝。在离婚率居高不下的今天,真爱显得尤为重要和珍贵。而真爱建立的基础是平等的,没有彼此的偏见,没有贫富的距离,爱情与物质无关。

这是一种理想的爱情状态,每个人都有着童话般的梦幻,不离不弃,生死相依,海枯石烂,地老天荒。在理想与现实的对比中,很多人发现自己的生活与理想差距的太远,因而这样的一句话,在几对恩爱的恋人口中说出,无异于起到了敲山震虎、醍醐灌顶的作用。

人们埋藏在内心深处的,关于爱情,关于生活的理想被重新的唤醒,可是现实的差距让人不禁扼腕叹息,潸然泪下。如果能回到最初,每个人都希望这样的爱情能永世长存,能不离不弃,生死相依。

6你若不离不弃,我必生死相依的英语翻译是什么?

你若不离不弃,我必生死相依的英语翻译为If you do not leave,I will be together in life and death。

重点词汇解释:

1、leave

vt. 离开;留下;遗忘;委托

vi. 离开,出发;留下

n. 许可,同意;休假

2、life

n. 生活,生存;寿命

3、death

n. 死;死亡;死神;毁灭

你若不离不弃 我必生死相依:你若不离不弃,我必生死相依是什么意思

扩展资料:

leave的用法:

leave在表示离开时,强调的是从原来的地方离开,既可作不及物动词,也可作及物动词。

用作不及物动词时,常与介词for连用,表示出发去(某地),只表示方向,而不涉及到达与否。

用作及物动词时,其后常接地名,国家,组织,工作之类的名词作宾语,宾语后也常接介词for引起的短语,表示去某地。

leave表示舍弃时,有较强的感情色彩,或无情抛弃,或忍痛割爱。此时用作及物动词,接名词或代词作宾语,可用于被动结构。

leave表示剩下,留下时,用作及物动词,接简单宾语或双宾语。其间接宾语可转换为介词to (for)的宾语,宾语后面常接地点状语,有时也与副词behind连用。

7你若不离不弃,我必生死相依的英语翻译是什么?

你若不离不弃,我必生死相依的英文:If you do not leave me,I will by your side until the life end。

if引导条件状语从句,条件状语从句中一般不使用将来时态,尽管主句使用将来时态,而从句用一般现在时或现在完成时。

end 读法 英 [end]  美 [ɛnd]

1、n. 结束;目标;尽头;末端;死亡

2、vi. 结束,终止;终结

例句:

We had come to a dead end in our research.

我们的研究工作已陷入绝境。

你若不离不弃 我必生死相依:你若不离不弃,我必生死相依是什么意思

扩展资料

end的用法

at one's end的意思是“在那里”,指说话人或对方所在地,介词at有时可省略。

the end of sb 的意思是“令人受不了”。

end的基本意思是“结束”,通常指某一发展过程的最终结束。

end既可用作及物动词,也可用作不及物动词,在用作不及物动词时,常常与介词或副词构成短语; 用作及物动词时,通常接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

end后常可接副词以加强语气。end up后可接“as+名词”、形容词、现在分词、过去分词和介词短语。

8你若不离不弃,我必生死相依。英文怎么说?

你若不离不弃,我必生死相依的英文:If you do not leave me, I will by your side until the life end

句式:

if引导条件状语从句,条件状语从句中一般不使用将来时态,尽管主句使用将来时态,而从句用一般现在时或现在完成时。

end 读法 英 [end]  美 [ɛnd]

1、n. 结束;目标;尽头;末端;死亡

2、vi. 结束,终止;终结

3、vt. 结束,终止;终结

短语:

1、by the end 到…末尾;到…为止

2、end up 结束;死亡

3、from beginning to end 自始至终

4、to an end 结束

5、come to an end v. 结束

你若不离不弃 我必生死相依:你若不离不弃,我必生死相依是什么意思

扩展资料

一、end的词义辨析:

aim, object, purpose, end区别:

1、aim 常指短期目标,往往比较具体,也比较实际。如:My first aim is to receive a complete and good education.(我的第一个目标是接受完整和良好的教育。)

2、object 指较明确具体的单个目标,往往出于直接的需要和愿望。如:What is the object of your visit?(你访问的目的是什么?)

3、purpose 目的,意图,比较确定,多指采取坚决的行动去达到目的。如:The tutor explained the purpose of the exercise.(导师说明了该练习的目的。)

4、end 目标,目的,较正式。如:My chief end is to serve my country and my people.(我的首要目标是为国为民服务。)

二、end的近义词:purpose

purpose 读法 英 ['pɜːpəs]  美 ['pɝpəs]

1、n. 目的;用途;意志

2、vt. 决心;企图;打算

短语:

1、general purpose adj. 通用的

2、special purpose 专用;特殊用途

3、business purpose 商业目的

4、primary purpose 主要目的;根本目的

5、sole purpose 唯一目的

9你若不离不弃,我必生死相依,用英语怎么说

If you do not leave me, I will by your side until the life end。你若不离不弃,我必生死相依。

重点词汇:

1、leave  英[liːv]美[liːv]

v.    离开(某人或某处)、离开居住地点(或群体、工作单位等)、遗弃、丢弃。

n.    假期、休假、准许、许可。

例:Why don't you leave this awful hole and come to live with me? 你为什么不离开这个破地方,搬过来和我住?

2、life   英 [laɪf]、美 [laɪf]

n.生命、人命、性命、人的存活、生物、活物。

例:Lung cancer deprived him of his life. 肺癌夺去了他的生命。

3、by your side    英 [baɪ jɔː(r) saɪd]、美 [baɪ jʊr saɪd]

在你身边、伴你左右、在你身旁。

例:If I were by your side, I would kiss you goodnight. 如果我在你身边,我会微笑着亲吻你,对你说晚安。

你若不离不弃 我必生死相依:你若不离不弃,我必生死相依是什么意思

扩展资料

1、if引导的条件状语从句中,if引导的条件状语从句表示在某种条件下某事很可能发生,主句使用一般将来时态,而从句用一般现在时或现在完成时。

例:If you do not leave me, I will by your side until the life end。你若不离不弃,我必生死相依。

if引导的从句“你若……”使用的是一般现在时,主句“我……”使用的是一般将来时。

2、if从句还表示不可实现的条件或根本不可能存在的条件,也就是一种虚拟的条件或假设,从句多用一般过去时或过去完成时。

例:If I were you,I would invite him to the party. 如果我是你,我会邀请他参加聚会。

if引导的从句“如果我是你”是不可能实现的,是一种虚拟假设,主句应使用一般过去时或者过去完成时。

10你若不离不弃我必生死相依是哪歌的歌词

《你若不离不弃我必生死相依》

作词:陆新桥

作曲:徐一鸣

编曲:刘洲

演唱:陆海涛

窗外的雨敲打疲惫的勇气,除了放弃全都听你

这一路艰辛从不曾畏惧,为何此刻你若即若离

苦情的戏考验有致的演技,你的犹豫当做默许

我爱你的心从不曾委屈,今生遇见你有多不易

你若不离不弃我必生死相依,不让时间的手雕琢痛心的回忆

别怕年华老去曾经在我心底,就让皱纹深刻彼此爱过的痕迹

你若不离不弃我必生死相依,笑看岁月的风吹白你我的发髻

任它世人妒忌相爱不懂相惜,不叫彼此伤害成为故事的结局

你若不离不弃 我必生死相依:你若不离不弃,我必生死相依是什么意思

扩展资料:

《你若不离不弃我必生死相依》于2017-12-05上线。歌曲时长04:12。收录于专辑《你若不离不弃我必生死相依》中,一上线就收到了广泛的关注,收获了众多的喜爱。

2018年3月26日获得第25届《东方风云榜》十大金曲。2018年8月29日,该曲获得2018年华人音乐盛典年度金曲奖;2018年11月29日,该曲获得2018亚洲音乐盛典年度十佳热门单曲奖;2018年12月18日,获得Billboard Radio China 2018年度华语金曲。

《你若不离不弃我必生死相依》有众多的翻唱版本,截止2019年1月,长春虫子、陈飞彤、陈伟伦等都进行过翻唱。

抱歉,评论功能暂时关闭!